Какво значи бангаранга на български? Каква е тази дума?

https://svobodnoslovo.eu/index.php/komentar/kakvo-znachi-bangaranga-na-balgarski-kakva-e-tazi-duma/192376 SvobodnoSlovo.eu
Какво значи бангаранга на български? Каква е тази дума?

Какво значи бангаранга на български? Каква е тази дума? Срамота! Безобразие! При нашия богат, изразителен и красив и древен като динозаврите език, КОЙ измисли бангаранга! Това е дяволска дума! (поне!)

Аз да попитам тогава: а каква дума е "тарампачик"? Това беше първата смешна дума на детството и веднъж по тротоара подскачахме хванати за ръце - татко, аз и мама и с пълно гърло викахме: "Тарампачик, тарампачик"! И беше страхотно весело. 

По този начин подскачах с моята дъщеря, както са го правили вероятно и милиони деца, които в някакъв момент започват да използват други думи. 

Та нека някой от езиковедите да каже какъв е произходът на "тарампачик" и ако Дара беше използвала тази дума, тя щеше ли да вдъхне повече увереност на почитателите на "Дилмано, Дилберо, кажи ми как се сади пиперо"?

Днес в сутрешното предаване по БНТ видяхме една искрена, сърдечна и много добра Дара, която остава позитивна и се готви за огромен скок в кариерата си. И тя ще успее!

Лияна Панденлиева

32 Коментара

rusnak

2 weeks before

А инжектоплякторче?

Коментирай

Дара е прекрасна

2 weeks before

във всяко едно отношение. Дано никога не се промени. Текстът на песента си е съвсем смислен, има го в нета и преведен на български. Бангаранга тя обясни какво означава, но на мен ми прилича на черешката на тортата, на екзотичен цвят във ваза, на нещо, което призава цвят и нещо особено на песента, което само тя има. Съжалявам, че точно Дара трябваше да преглътне и преживее тоя незаслужен хейт. Който продължава и сега, след целия успех и факта, че светът я прие, а песента и е по върховете на класациите. И се надявам тя да не обръща внимание на хейтърите, а да върви по нейния си път. И да пее за тези, които я харесват.

Коментирай

Абе госпоице

2 weeks before

Дара не пее във вашата махала. Тя представя България. Има разлика. В махалата може и да я.пее. Но на евровизия не е редно.

Коментирай

Иванов2

2 weeks before

Бангаранга е като чунгачанга.., само че на български!

Коментирай

Червената шапчица

2 weeks before

Продуцентският екип на Дара е от „Вирджиния Рекърдс". Текстът и инструменталът на парчето са дело на самата Дара, Ан Юдит Стоке Вик от Норвегия, Кристиан Тарча – Моноар от Румъния и Димитрис Контопулос от Гърция. Режисурата на сценичното представяне е дело на шведския хореограф Фредрик Ридман. В началния етап на българската селекция хореографията е разработена от Кевин Костов, но за финалната версия във Виена концепцията е преработена и адаптирана от Ридман, който изгражда нова визия за сцената. На сцената до Дара са четирима професионални танцьори, които влизат в ролята на нейните символични „демони“ – Икер Седерблом Ерера, Елинеа Сиамбалис, Лиса Хьогстрьом и Матео Кордова Помо от Швеция. Дизайнерът Виктор Гарбешков се грижи за костюмите и визията. Продуцентката Саня Армутлиева също има огромен дял, макар никой да не знае какъв е нейния дял....

Коментирай

Червената шапчица

2 weeks before

А Дебора била с 400 шева, твърди Пандалиева...

Коментирай

До Червената шапчица

2 weeks before

Дебора, освен това, хвърчи със 130 км/ч с нов звяр Audi, който сама си е купила. Е, ограничението е 90 км/ч, ама айде сега, нова колица има момата, нека натисне педала. Та, кво знайш ти, Червена шапчице!?

Коментирай

Генчо Гунчев

2 weeks before

Дара и песента и са проект, създаден за и спечелил Евровизия. Също като НДСВ, ГЕРБ и този на Радев. Просто проекти с определена цел, която е постигната. Нито тези успешни политически проекти са партия, нито успешния проект на Дара е песен.

Коментирай

Гунчев Генчооо,

2 weeks before

Цял свят припява т.н. от теб проект на Дара, дет не бил песен. Интересно ти какви песни създаваш?

Коментирай

Червената шапчица

2 weeks before

Радо Шишарката Радка пиратка- Излезе радка русото гадже, полата тясна да си покаже. И се провикна на микрофона: ОП-СА!!! ОП-СА!!! (x2) Само да те гепна гащите ще ти цепна.

Коментирай

Железният Феликс

2 weeks before

Пандалиева...за Командира и каква е тази глупава дума нещо да кажеш...?

Коментирай

Единак

2 weeks before

Срамота! Срамота! Нямаме ли богатството на Българския език, че някаква пачавра ще се метка наляво и надясно по сцените и като пегракнал папагал, ще ми натриса "бангаранга" или каквото и да е там. Ужас! Но, по-голямата срамотия е мало и голямо, бедни и богати, държавници и простолюдие, да аплодират и адмирират тая върховна простащина!!!! Хляб и зрелища. До там ли опряхте, бе, нисши роби????!!!!!

Коментирай

Единак

2 weeks before

Срамота! Срамота! Нямаме ли богатството на Българския език, че някаква пачавра ще се метка наляво и надясно по сцените и като пегракнал папагал, ще ми натриса "бангаранга" или каквото и да е там. Ужас! Но, по-голямата срамотия е мало и голямо, бедни и богати, държавници и простолюдие, да аплодират и адмирират тая върховна простащина!!!! Хляб и зрелища. До там ли опряхте, бе, нисши роби????!!!!!

Коментирай

Нонсенс евролибе

2 weeks before

България спечелила ... евро/тая българска валута/, с 80% небългарски екип, с песен с небългарски думи ... А пък това, че милиардерите от 404, дали нула/0/ точки, е без коментар.

Коментирай

@Единак

2 weeks before

Слава богу, че сте единаци тия, несхваналите същността на Евровизия, решили, че задължително трябва с песен от типа Една българска роза да се излезе там и най-малкото с одежди на монахиня, без да помръдва докато пее изпълнителката. Бих те съдил за тая дума, с която си нарекъл Дара. Хубавото е, че тя не чете простотии. И хубаво прави.

Коментирай

Аз Клавдий

2 weeks before

Тази дума ТАРАМПАДЖИК(поне така я знам) , пеейки и поскачайки жизнерадостно я свързвам с великите изпълнения на Лаурел и Харди, с Чарли Чаплин и Радж Капур от филма "Господин 420", те так пееха и подскачаха. Тарампаджик, тарампаджик, чепика патък, патъка чепик............. :)

Коментирай

Румба-рамба !!!

2 weeks before

Що не си свалиш фланелката моряшка, а аз ще ти покажа мойта синя прашка – ти и без това със поглед ме събличаш, но да знаеш, че след мене луд ще тичаш!

Коментирай

Тая песен е като "Чунга-чанга"

2 weeks before

Но без "чунга-чанга". Само по натюр !!!

Коментирай

Т.е. тази песен е следното:

2 weeks before

"Румба-рамба" по натюр !!!

Коментирай

Джей

2 weeks before

До хейтърите - стига сте писали глупости и обждали момичето. Дара е хубава и има глас за милиони. В началото, когато я бяха обялкли с онази розова блуза и черни къси панталони не харесах изпълнението. Хореографията куцаше. Но песента неусетно се "внезди" в душата ми. Улових се, че припявам припева. Благодаря на ЧШ за разясненията по подготовката на финалното изпълние, което по мое мнение беше уникално. Бялата рокля на Дара с наподобяващите на крила ръкави беше много стилна и съчеатана с черните "демони" изпрати силно послание. Нямах идея, че за това изпълнение са сменили Кевин Костов с шведа Фредерик Ридман, но слава Богу, че са го направили. Неговата режисура и хореография издигна Бангаранга и таланта на Дара с няколко класи нагоре. Успех на нашето момиче.

Коментирай

Кочо

2 weeks before

Да, някой трябва да ми преведе върховната българска песен на български.

Коментирай

Luka

2 weeks before

"Никола Веселинов спечели най-големия световен конкурс за гимназисти в областта на науката и инженерството. Единадесетокласникът от Софийската математическа гимназия (СМГ) взе първото място в Regeneron ISEF. Форумът тази година се състоя във Финикс, Аризона. В надпревата с над 1000 участници от близо 80 държави Веселинов получава голямата награда за млад учен с проект в категория "Математика". Проектът е на тема "Разрешимост на уравнения в елементарни функции", а първото място идва с парична премия в размер на 75 000 долара." Колко човека го посрещнаха на летището ?!? Къде беше министъра на образованието?!?

Коментирай

Розовите цайси

2 weeks before

Нещо почна да омръзва; не вярваш в ковид - плоскоземец; не те кефи театъра в 404 - ватенка; не вдяваш що е то "бангаранга" и не те кефат травестити и подобни - хейтър?! Аре у лево!

Коментирай

Абе

2 weeks before

Възтъпичка песен, правена специално за пропадналата "гейровизия". Но както се казва всеки си има вкус. Жалко че догодина ще се наложи да сме домакини на тоя гей-парад, дано да не е в София поне. И да, прав е Luka по-горе. Има много по-смислени неща, които за съжаление остават на заден план.

Коментирай

Майки

2 weeks before

@Кочо, ето го текста на български език: https://genius.com/Genius-bulgarian-translations-dara-bangaranga-lyrics

Коментирай

банга-ранга ОЗНАЧАВА..

2 weeks before

ГОЛА ВОДА - БЪЛГАРСКА!!!!

Коментирай

банга-ранга ОЗНАЧАВА..

2 weeks before

ГОЛА ВОДА - БЪЛГАРСКА!!!!кккккккккккккккууууууууууууууууууррррррррррррррррррззззззззззззззззззззззаааааааааааааааааааапппппппппппппппппппппооооооооооооооооооооооппппппппппппаааааааааааааадддддддддддддддддаааааааааачччччччкООООООООООООООООООООФФФФФФФФФФФФФФФФ

Коментирай

Барабанка

2 weeks before

Когато си скачал като маймунка с две вдигнати пръстчета и си викал СДС,СДС,СДС, сега получаваш барабанга, цингаманга и гангбанга.

Коментирай

Млаката маймука

2 weeks before

Червена шапчице, безДара разбира от музика толкова, колкото и ти. Ако я накарам да посочи черен клавиш на пианото ще гледа все едно съм я накарал да свърже класическата с квантовата физика. Маймунски квикове и чекнене като пияна студентка на пилон срещат много поклонници днес, които се разпознават в това. Ама музика не е.

Коментирай

миФка

2 weeks before

Тая красавица, пееза на развален "евро" английски, с бутове по-големи от тези на Арнолд и челюст по-масивна от тази на Долф Лунгрен, трябваше да пее на родния си език - турски. А и е женена за анадолец. Българка отвсякъде, кърти миФки.

Коментирай

Сбъдната мечта

2 weeks before

Момичето е сбъднало мечтата на всяка българска простакеса и днешно ЖенЗи - рекламира лютеница и кремвирши.

Коментирай

Коментирай

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и политика за поверителност.