В летописа на хилядолетната българска държавност трудно се намира цар като Самуил

https://svobodnoslovo.eu/index.php/komentar/v-letopisa-na-hilyadoletnata-balgarska-darzhavnost-trudno-se-namira-car-kato-samuil/202477 SvobodnoSlovo.eu
В летописа на хилядолетната българска държавност трудно се намира цар като Самуил

В летописа на хилядолетната българска държавност трудно се намира цар като Самуил - толкова величав и така трагичен едновременно.

Драматизмът съпътства цялата му история - от ужасяващия грях на братоубийството, през безкрайните войни с ромеите, в които бляскавите победи се редуват с унизителни разгроми, до сърдечната покруса от зловещата гледка на ослепената му армия и покосилата го малко след това смърт. За да дойде година по-късно и краят на сина му Гаврил Радомир от ръката на племенника му - единствения наследник на брат му Арон, когото той навремето е пощадил. И така най-накрая да стигнем и до самата предизвестена гибел на Първата българска държава.

Не напразно век по-късно Ана Комнина, дъщерята на император Алексий I Комнин, ще сравни българския цар Самуил със старозаветния цар Седекия - последния, дванайсети цар на Юдея, чиито синове са посечени пред очите му от Навуходоносор II, а той самият е ослепен и отведен от халдейците като пленник във Вавилон.

И наистина, цар Самуил изглежда като библейски персонаж не само заради името си.

Много по-късно, след векове на безпрогледна тъма, точно така св. Паисий Хилендарски ще възкреси българската история - като част от големия библейски разказ, в който българите са описани като Божи народ. В своята „История славянобългарска“ той говори за възхода и паденията на българските царе по Божи промисъл, както древните пророци вещаят въздиганията и погромите на старозаветните царства.

Мнозина историци наричат цар Самуил „истински Шекспиров герой“. И те също са прави. През 30-те години на миналия век белгийският византолог Анри Грегуар публикува любопитната теза, че в далечните корени на Шекспировата „Буря“ може да стои истинската история на Самуил, неговата дъщеря Теодора Косара и княза на Дукля Иван Владимир, когото българският цар пленява, а след това прави свой зет.

Досущ като героите на Шекспир в „Буря“ - Просперо, Миранда и Фердинанд. Разбира се, Шекспир едва ли е чел средновековна българска история, но белгийският византолог има свое обяснение.

Историята с пленяването на княза на Дукля от цар Самуил и последвалата му венчавка с Теодора Косара е описана през 1601 г. от дубровнишкия историк Мавро Орбини, от когото, впрочем, черпи и св. Паисий Хилендарски.

След книгата на Орбини се появяват три произведения с поразително сходни сюжетни мотиви - „Хубавата Сидея“ на Якоб Айрер, „Зимни нощи“ на Антонио де Еслава и „Буря“ от Шекспир. Теорията на Грегуар е, че и трите вероятно са черпили от общ литературен източник, изгубен днес - италианска новела, вдъхновена от разказаната от Орбини история на българския цар Самуил.

Но всичко това са само външни отблясъци от една наша, както казах в началото, едновременно величава и трагическа история. А у нас често пъти дори не си даваме сметка доколко образът на цар Самуил е втъкан в собствения ни български епос. От имената на топонимите в Кюстендилско и Дупнишко до безсмъртните строфи на великите български поети.

Затова Иван Вазов пламенно ни напомня да „не даваме праха на Самуила“, а роденият в Солун Атанас Далчев трогателно добавя, че е българин не заради слава, подвизи и бранна сила, а зарад туй, че е безсилен да забрави „за ослепените бойци на Самуила“.

Ето от този висок и вечен небосклон трябва да гледаме на всичко, свързано с цар Самуил, а не от прахоляка на злободневието.

Георги Милков 

 

10 Коментара

Бялджип

1 month before

Поздравления, г-н Милков, за възхитителния Ви разказ!

Коментирай

Реалист

1 month before

Който познава българската история, г-н Милков, не я забравя и винаги страда и плаче за цар Самуил и неговите войници. Всъщност плачем за страданията на нашия народ през вековете, но дали върхушката от не знам колко десетилетия осъзнава и уважава мъките, през които е минал народът ни ... Не е зле за това да понапишете!

Коментирай

Генчо Гунчев

1 month before

Милков, имам чувството, че подготвяте обществото да величае днешните гробокопачи на България. Защото след Самуил, България два века не съществува.

Коментирай

И аз да си кажа (ако не ме изтрият, де)

1 month before

Цар като цар! Въпросът е какво дадохме в замяна и защо сега? Да не би да е опит да се отклони общественото недоволство от недоразумението йотова, че и с мерак за президентин? Или се разчита, че новата вълна заличава старата! И, за един прЕател да попитам, тези "кости" с какво ще подобрят състоянието на народа в Милото ни Отечество? Или да не питам! Милков, нещо по това ...! А макетата, както са си били българофоби, така и ще си останат! Същи са като жълтопаветниците - "ти му викаш "куме, Иване, а то тича за Йуха да те хване"! Та малко по-полека с младежкия плам и дръзновение ...!

Коментирай

1234

1 month before

Драги И аз да си кажа (ако не ме изтрият, де) абсолютно сте прав. Не си заслужава да даваме църковна утвар за костите на някакъв си средновековен цар макар и български. Ханове и царе сме имали много и наш`те археолози и иманяри ги копат непрекъснато при разкопки по археологическите обекти. А виж църковната утвар си е нещо изключително ценно, щото такава си немаме ич и затова не трябва да я разменяме за костите на цар Самуил. Глупак такъв!

Коментирай

1234

1 month before

Двобоно слово - оправете си сайта в частта на коментарите.

Коментирай

Червената шапчица

1 month before

Георги Милков работи в БНТ като придворен говорител. Журналист на повикване, за да хвали властимащите... --- Русия се завръща в европейския волейбол. Административният съвет на Европейската конфедерация по волейбол (CEV) реши да допусне руските мъжки и женски национални отбори до състезанията под егидата на организацията. Сега вече Старши треньорът на българския мъжки национален отбор по волейбол, италианският "специалист" Джанлоренцо Бленджини непременно трябва да бъде изгонен веднага от България.

Коментирай

Аква

1 month before

Червената шапчица е станала жълтокафява от липса на хигиенна грижа. Авторът на статията плаче за историческата трагедия на нашия Самуил, но сега е по важен некадърният треньор във волейбола. Тези дни България ще посрещне останките на великия ни Самуил и ще ги положи най- после на родна земя, медиите ще забравят за малко дребнотемията си, а учителите ще разказват повече на децата ни за история българска. Завръщането на цар български Самуил е за чест и слава на народа ни - нека го изживеем с достойнство. Пък от другата седмица пак ще яхнем злобата в клуба на богатите.

Коментирай

Шмайзер

1 month before

Шмайзери долу!

Коментирай

Червената шапчица - До Аква

1 month before

С какво да се гордеем? Че след Самуил попадаме 200 години под византийско робство ли? Правим само сечено на македонците, щото те си ги имат за техен цар. Иначе не помня едно време някой да е бил горд със Самуил. Знаехме само, че загубил битката и му ослепили войската. Пукнал, като ги видял. Това беше. Не може да се докаже , че това са костите на Калоян и гроба му във В. Търново... - . Искат се научни доказателства, а не измислици. Ако посетиш Британския музей в Лондон, ще видиш една мумия , за която пише , че е на Клеопатра, ама никой учен ме приема това за истина и все още търсят гроба на Клеопатра.

Коментирай

Коментирай

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и политика за поверителност.