Варварството в Белфаст: Нарязаният ирландец остана без око, суданецът с преводач от арабски пред съда

Нападнатият ирландец Стивън Огилви е загубил едното си око след атаката и остава в болница в много тежко състояние

Обвиняемият вече е официално идентифициран като Хади Алодид, общува само с преводач от арабски език

30-годишният суданец, който опита да обезглави ирландец пред десетки хора на улицата, се яви в съда в Белфаст, обвинен в опит за убийство, съобщават BBC и Sky News.

Хади Алодид, с настоящ адрес в северната част на столицата на Северна Ирландия, беше включен на делото чрез видеовръзка от отдела за сериозни престъпления в Мъсгрейв. Той е обвинен още и в притежание на нож на обществено място и заплахи за убийство на служител на Националната здравна служба (NHS). Обвиненията бяха повдигнати след брутално нападение с нож в Северен Белфаст в понеделник вечерта.

Пострадалият Стивън Огилви остава в болница със сериозни наранявания на очите, врата и гърба след безпощадната атака.

Суданецът Алодид беше задържан под стража, а в съда стана ясно, че атакуваният ирландец е загубил лявото си око и има увреждане на дясното око, както и наранявания по врата и гърба.

Алодид общувал с властите чрез преводач от арабски. Когато му били прочетени обвиненията, той не отговорил. На суданеца е бил предложен служебен адвокат, но той го е отказал. На въпроса дали възнамерява да поиска освобождаване под гаранция, подсъдимият кимнал утвърдително.

Съдия Стивън Киоун отказа гаранция и Алодид беше задържан под стража, за да се яви отново след 4 седмици на 8 юли. В съдебната зала той похвалил гражданите, които се притекоха на помощ на Стивън Огилви за бързата, смела и своевременна реакция.

 Съдебна скица от Елизабет Кук, снимка: Sky News

Той също така заяви, че е наясно с обществените безредици и с възможността за по-нататъшни протести днес. Съдията осъди заплахите срещу службите за спешна помощ и каза, че тези, които са замесени в подобен тип поведение, могат "да очакват да влязат в затвора".

trud.bg