Френски египтолог отключи това, което според него са седем тайни послания в йероглифите на Луксорския обелиск - 3000-годишният египетски паметник на Place de la Concorde в центъра на Париж.
Жан-Гийом Олет-Пелие, специалист по йероглифна криптология в университета Сорбона, декодира надписи и изображения върху 22,5-метровия монолит от червен гранит, които могат да се четат заедно като послания, които проектират силата на фараона Рамзес II.
Едно от посланията на западната стена, предназначена да се вижда само от аристократи, които минават с лодки по Нил, е „истинско пропагандно послание за абсолютния суверенитет на Рамзес“, каза 37-годишният изследовател.
Един от двата, желани от Наполеон Бонапарт през 1798 г., след като той нахлува в Египет, обелискът е даден на Франция от паша Мохамед Али, владетел на Османски Египет, през 1830 г. Той е издигнат през 1836 г. на площада, който е бил дом на главната гилотина по време на Френската революция.
Египетските йероглифи — издълбани изображения и символи, които са предшественик на съвременните системи за писане — са преведени през 20-те години на 18-ти век чрез пробивите, направени от Жан-Франсоа Шамполион, египтолог, в работата му по дешифрирането на Розетския камък.
Олет-Пелие обаче смята, че в надписите има скрити послания и започва да ги разглежда внимателно при ежедневни разходки около обелиска по време на пандемията. Скелето на паметника, което беше поставено по време на ремонт преди Олимпийските игри в Париж през 2024 г., му позволи да проучи жизненоважни улики близо до върха.
Сглобявайки знаци и форми, той забелязва пъзели и игра на думи, като например четене на символи хоризонтално, вместо във вертикална посока на йероглифния надпис, каза той.
„Разбрах, че обелискът съдържа множество йероглифни криптограми“, казва той пред списание Sciences et Avenir. „Само интелектуалното благородство успя да разбере скритите послания, които се смятаха за език на боговете.“
Целта на кода беше да подсили посланието, че Рамзес II е бил избран от боговете и има божествено потекло, пряк потомък на боговете Амон-Ре и Маат.
Според Олет-Пелие едно предупреждение гласи: „Хората трябва непрекъснато да правят дарения на божествата, за да успокоят тяхната понякога разрушителна жизнена сила.“
Идеята за разрушение се предава от рог на бик.
"В нашия писмен език ние правим разлика между текст и изображение. Тези нови открития ни напомнят, че за египтяните те са били едно и също", казва експертът.
Луксорският обелиск, който датира от около 1300 г. пр. н. е., е един от двата, изсечени по време на управлението на Рамзес II, за да стоят от всяка страна на портала на храма в Луксор. Те са били издълбани от едно парче гранит, добиван в Асуан и докаран по Нил на шлепове.
Левият обелиск също е даден на Франция, но остава на първоначалното си място. Османският владетел възнамерявал да ги даде на Великобритания, но бил убеден от френски дипломат да предпочете Франция.
Констатациите на Олет-Пелие, докладвани от френските медии, ще бъдат публикувани подробно в ENiM (Египет на Нил и Средиземноморието), базирано в Монпелие френско египтологично списание.
trud.bg
