Шумът около изказването на Карадайъ в Турция за майка-родина, прародина и т. н. изгубени в превода понятия, може да помогне на ВМРО да влезе в парламента. Много помогнаха медиите, като раздуха неточен превод.
Иначе обясненията на Карадайъ за останалите в България турци ми припомниха една реплика на Радой Ралин към един националист през 1990 година, който беше против връщането на имената. Радой го слуша , слуша какви били турците и му каза: "Да мълчиш, че не знаеш кой е е.ал баба ти".