Директорите на BBC подадоха оставки заради манипулиращ монтаж на реч на Тръмп

енералният директор на BBC и директорът на новините подадоха оставка, след като британската държавна телевизия беше обвинена в подвеждане на обществеността в документален филм за ролята на президента на САЩ Доналд Тръмп в бунтовете в Капитолия през 2021 г.

Телевизията е редактирала реч на президента на САЩ, за да изглежда сякаш той директно е призовавал за насилие на 6 януари.

BBC е излъчила „фалшифицирана“ реч на Тръмп, създавайки впечатлението, че президентът е окуражавал бунтовниците на Капитолийския хълм, казвайки им, че ще върви с тях, за да „се бие до краен предел“.

Всъщност, Тръмп каза в речта си във Вашингтон на 6 януари 2021 г.: „Ще се разходим до Капитолия и ще аплодираме нашите смели сенатори и конгресмени.“

BBC обяви напускането на Тим Дейви и Дебора Търнес ден след като прессекретарят на Белия дом Каролайн Лийвит нарече телевизията „100% фалишиви новини“, „лява пропагандна машина“ и я обвини, че е „умишлено нечестна“. Забележките на Лийвит последваха монтаж, при който BBC е съединила различни сегменти от речта, произнесена от Тръмп на 6 януари 2021 г.

Генералният директор на BBC Дейви почти не засегна въпроса в изявлението си за оставката и не уточни причините за напускането си, като просто заяви, че „настоящият дебат около BBC News разбираемо е допринесъл за неговото решение“ и че „има някои грешки“.

Главният изпълнителен директор на BBC News Търнес призна в изявлението си, че „продължаващият спор около програмата „Панорама“ за президента Тръмп е достигнал етап, в който причинява щети на BBC“. Тя твърди, че телевизионният оператор се стреми да „преследва истината без дневен ред“ и отрече обвиненията, че каналът е „институционално пристрастен“.

По-рано този месец The Telegraph разкри, че епизод на BBC Panorama, излъчен миналата година, съдържа клип, който свързва изказвания на Тръмп, направени в интервал от около 54 минути едно от друго. Протестиращите маршируват към Капитолия веднага след като редактираният клип всъщност е заснет, преди Тръмп да започне да се обръща към поддръжниците си на 6 януари.

„Ключови хора в BBC, включително шефът Тим Дейви, напускат/са уволнени, защото са хванати да фалшифицират моята много добра (перфектна!) реч за 6 януари“, написа Доналд Тръмп в социалната си мрежа Truth Social. – Благодаря на The Telegraph за разобличаването на тези корумпирани „журналисти“. Това са много нечестни хора, които се опитаха да повлияят на резултата от президентските избори. В допълнение към всичко останало, те са от чужда държава, която мнозина смятат за наш съюзник номер едно. Колко ужасно е това за демокрацията.“

BBC се финансира до голяма степен от лицензионна такса от 174,50 паунда, която се плаща ежегодно от всяко домакинство в Обединеното кралство, което притежава телевизор или гледа неговото стрийминг съдържание.

Като обществен радио- и телевизионен оператор, организацията е длъжна да спазва стандарти за своята редакционна независимост и справедливост.

Уставът на BBC описва мисията й като предоставяне на „надлежно точни и безпристрастни новини“ в обществен интерес.

Медията е била замесена в противоречия многократно през годините.

Председателят на борда на BBC Ричард Шарп подаде оставка през 2023 г., тъй като не разкри участието си в улесняването на отпускането на заем от близо 1 милион долара на бившия британски премиер Борис Джонсън.

BBC се сблъска с бойкот през 2023 г., след като отстрани Гари Линекер от водещото футболно предаване, тъй като бившият футболист разкритикува политиката на правителството за предоставяне на убежище като „безкрайно жестока“. По-късно Линекер беше възстановен на поста си.

През 2012 г. директорът на новините на BBC Хелън Боудън и нейният заместник Стив Мичъл бяха помолени временно да се „оттеглят“ в очакване на резултата от вътрешен преглед, свързан с полицейско разследване на сексуално насилие от бившия водещ Джими Савил.

През 2004 г. генералният директор на BBC Грег Дайк подаде оставка, след като беше изправен пред силен натиск заради правителствено разследване на самоубийството на служител на Министерството на отбраната, който беше разкрит като източник на BBC. Медията твърдеше, че правителството съзнателно е преувеличило мотивите за започване на война, твърдейки, че Ирак разполага с оръжия за масово унищожение. По-късно след нападението на Ирак се потвърди, че такива оръжия няма.

https://obektivno.bg/