КОЛКО Е СМЕШНО ДА СИ ПРОСТ!

Марийка Неделчева:

,,Нуждата от умения е повече от належаща, защото без умения, младите хора не мога да намерят своята реализация и няма да се възползват от възможностите, които цифровата трансформация предлага.”

Тази фраза е пределно тъпа и неграмотна!

Първо, Марийка ни убеждава, че една НУЖДА била належаща, значи, спешно ни трябва, нуждаем се от нея. Какво значи това, да се нуждаеш от нужда? Даже тя била “повече от належаща”! Може би Неделчева има предвид и иска да каже, че УМЕНИЯТА са нужни, належащи, повече от належащи, спешно ни трябват, както се разбира от втората част на фразата след “защото без умения...”

Второ, поставянето на запетайка пред “младите хора” е погрешно и издава липса на познания по синтаксис.

Трето, според Марийка младите хора не осъществяват, не постигат и т.н. “своята реализация”, а я търсят, да я намерят някъде, и тя се притеснява, че няма “да я намерят”, защото били “без умения”. Това е толкова тъпо, че е извън възможностите ми за коментиране.

Четвърто, Марийка се тревожи, че младите хора, че “няма да се възползват от възможностите, които...” Горката тя не осъзнава, че да “се възползваш” от нещо е израз, натоварен с отрицателна конотация (според Тълковния речник: възпо̀лзвам се, несв. и св.; От какво? Извличам полза, облага. Той се възползва от моето отсъствие, за да настрои хората срещу мене.) Правилната дума е “използват”.

Пето, Неделчева употребява и странния термин, който май само тя си го разбира, или въобще не го разбира, което е по-вероятно) “цифрова трансформация”.

Думата “трансформация”, от лат. transformatio - преформиране, означава преобразуване, метаморфоза.

Какво преобразуване на цифри, какви възможност за някого от трансформирани цифри вижда Неделчева, на мен не ми е ясно?

Кажи ве, Марийке!